SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق
هاي,لي سون شين
يا الهي اين ذهبيتي؟ حتى تظهرين الان فقط ؟
لنتحدث
أنا مشغوله
ماذا مشغولة؟
هل تعرفين كم اضعت من وقتي و أنا أبحث عنك؟
تعالي معي
أعطني اياه يجب ان انهي التنظيف
تعالي معي
اجلسي
ماذا تريد؟
حقا اين كنتي طوال هذا الوقت؟
ماذا كنت تفعلين لقد أختفيتي لفترة طويله
لقد كنت على وشك تعيين محقق خاص للبحث عنكِ
ياالهي,انتِ تظهرين عندما لا اريد ان اراك
و عندما احتاجك,لا استطيع ان اجدك
سوف اغادر اولا أنا مشغولة
هاي,اجلسي اجلسي
هل تعرفين من أنا؟
أنتِ تعرفين من أنا و تتصرفين بهذاالشكل؟
أنا لا احتاج ان اعرف من تكون ولا اريد ان اعرف
اسمي.....هو شين جون هو
هل تحلمين بأن تكوني ممثلة؟ سوف أحولك الى نجمة
شين جون هو؟
هاي, ما الامر؟
هل تأثرتي فعلا؟
ما بكِ؟ لماذا تبالغين؟
أنا اعرف انكِ تأثرتي
نعم,هذا صحيح هذا ممكن ان يحدث,ايضا هذا معقول
.....لابد انك جدا سعيده,لكن
ليس من الضروري ان تبكي كثيرا
هاي,لاتبكي
سيظن الناس اني جعلتك تبكين
سوف اغادر اولا
ماذا؟
أنا لست مهتمة
أن أكون نجمة او ممثلة أنا لست مهتمة بهذا كلة
انا لست مهتمة ولو قليلا لذا اذهب لعملك
هاي
أنا لست متفرغه مثلك
لا تعرقل عملي
هاي,انتظري لحظة أتركني
متى جهزتي كل هذا؟
يو جو, اطلبي من خالتك ان تأتي لتناول الطعام
حسنا
أين ذهبت سون شين في هذا الصباح الباكر؟
ذهبت الى عملها انت ايضا يجب ان تذهبي الى عملك في الغد
كلي كثيرا لتكون لكِ طاقة للعمل
.....و ايضا,أنت توقفي عن توبيخها من الان و صاعدا
متى فعلت هذا؟
أمي سأذهب الى مركز الشرطة بعد قليل
هل تريدين الذهاب معي؟
أنا لا اريد الذهاب اذهبي لوحدك
أنا مشغولة اليوم
الاعمال المنزليه قد تراكمت انا جدا مشغولة
أذهبي لوحدك
لدي الكثير من التنظيف لأقوم به
لقد اصبح المنزل في حالة فوضى بعد تجاهلنا للأعمال المنزليه
أمي,انهضي
انهضي,و كلي القليل
ليس هناك حاجة خذيه بعيدا,أنا لا اشعر بالجوع
لا,أمي يجب ان تأكلي
ليس هناك حاجة لذلك
لا,أمي
لقد قلت لااريد
أمي,فقط كلي القليل
أنا مازلت قوية
أنت حقا قوية ليس هناك مكان لتنفسي فيه عنه
نعم,أنا قوية
أنا مشحونه بالطاقة
هناك الكثير من اشعه الشمس اليوم يجب ان اغسل الشراشف بسرعه
أمي,كلي القليل من هذا
سوف أتركه هنا,يجب ان تأكلي
لا حاجة ان نكوي هذه بعد الان
لا يجب ان نكوي الملابس هذا رائع
هل أنت منزعجة من شئ؟
عادة تنطلقين الى القمة جسمك يبدو ثقيلا اليوم
هل شربت مجددا في الامس؟
لا,أنا لست في حالة جيده
لا تضغطي على نفسك كثيرا,خذي الامور ببساطة
ماذا؟
هل أنت افضل الان؟
ماذا؟
أنا اسألك اذا كنتي تشعرين بتحسن
انت تتدخل مجددا من اين اكتسبت هذا؟
هل تخاف ان يقول الناس انك لست ابن امك؟
ياالهي,بعد سماع هذا تأكدت انكِ تحسنتي
هل اتصلت فقط من أجل هذا؟
بخصوص علاجك في المرة الماضية لقد قلت انكِ تريدين استعادة النقود
تعالي و خذي المال,سوف اساعدك
ماذا؟هاي, متى قلت اني اريد استعادة المال؟
أنتِ اتيتي و طلبت استعادة المال في المرة الماضية
متى حدث هذا؟ الموظفون عندكم غريبون
أنا لم اقل هذا ابدا وايضا,لماذا ستساعدني؟
هل تشفق علي؟
من يشفق عليكِ؟
لي يو شين,توقفي عن التصرف بعدوانية
اذا كنتِ تعانين من وقت صعب,فقط قولي هذا
اذا كنتِ ترغبين في الشرب,سوف ارافقك
في اي وقت
أنسى الامر,لن اشرب معك حتى لو كنت اريد ان اشرب
وايضا,هل لدي الوقت لكي اشرب معك؟
هذه الفتاة حقا شرسة
ايها الطبيب
بخصوص نقود لي يو شين
قالت انها غير ضروريه
ماذا؟
قالت ان الامر غير ضروري هي لاتريد المال
أنا اسف تظاهري ان هذا لم يحدث
لقد عملت بجد
اعتني بنفسك
سوف أغادر الان
....سون شين
هل نقيم حفلة تعارف اليوم؟
نحن لم نقم بحفلة ترحيبيه في المرة الماضية
ما الجيد فيها لماذا يجب ان نقيم لها حفلة ترحيبيه؟
أنا اسفة ولكن احتاج ان اعود الى المنزل مبكرا في الايام القادمة
ماذا؟انت حقا موظفة مؤقته رائعه
هذا ليس لأشخاص اخرين أنها حفلة ترحيبيه لك
كم مرة سوف تتجنبين الامر؟
أنا اسفة
لي سون شين,لنتحدث
سوف أغادر اولا
شين جون هو أنت وأنا يجب ان نتحدث
انها ساذجة اكثر مما توقعت
هيونج,ساعدني في الوصول اليها
يبدو انها لم تصدقني حتى الان
"هل هذا حلم ام حقيقة" لديها دائما هذه التعابير
حسنا...ربما تكون خائفة
الامر ليس وكأني لا اعرف هذه المشاعر
عيناها حتى ليست كبيرتنا لماذا هي خائفة؟
رجاءا,توقف عن التحدث بالسخافات
.....سخافات؟واااو انت تقول ما تشاء
لا تفعل هذا,لقد طلبت منك الا تلعب معها
اذا رفعت من أمالها ماذا سيحدث بعد ذلك؟
ارفع من أمالها؟
,هيونج,خلال تجارب الاداء في شركتنا
الم ترى آلالف الاشخاف تصطف اما ابواب مكاتبنا؟
كلهم يريدون ان يكونوا متدربين
أنا اعطيها فرصة ذهبية كيف تقول ارفع امالها؟
أنت ليس لديك نوايا صافية
لماذا ليست صافية؟
الجمعيات الخيريه لن تفعل هذا
لماذا انت متفرغ كثيرا هذه الايام؟
شين جين هو الرائع لماذا انت متضايق من هذه التفاهات؟
هل تشوي يون بهذه الاهمية؟
الالم الذي تعرضت له في الماضي اما زلت تعاني منه؟
هيونج,لاتتحدث بشكل عشوائي
جون هو
سوف أهتم بحياتي الخاصة
ليس هناك ضرورة ان تتدخل
سون شين
اوبا
هل خرجت من العمل لتوك؟
نعم
لابد انك متعبة
لابد انك انت من هو متعب شكرا لك
من ماذا؟ أنا لم افعل الكثير
على كل حال,سيكون من الجيد لو ظهر احد الشهود
اوني
يو شين
أنا مشغولة
لنتناول العشاء مع بعضنا سوف ادفع ثمنه
لقد اخبرتك من قبل,أنا لا اتناول العشاء
استمتع بالطعام معها
و أترك سون شين تدفع اليوم
شخص يملك وديعه بـ 10 ملايين يجب ان يدفع
أوني
لماذا؟هل اخطأت؟
أين ذهبت الـ10 ملايين؟هل صرفتها؟
لماذا انتِ لئيمة جدا؟
أنا لئيمة؟
إنها تشعر بالاحباط لماذا تتصرفين هكذا؟
قد يظن الاخرون أنك أخاها الحقيقي
نعم,أنا أخاها الحقيقي أخاها الحقيقي
اذا كانت اختها تعاملها بهذا الشكل يجب ان اتدخل,لماذا؟
صداقتكم حقا مؤثرة
والدي سيكون مسرور جدا لو انه رأى هذا
وجود أخ يعتني بـ سون شين سيكون فرحا جدا
اوني
اوه,والدي توفى
اه,لقد نسيت
هل حقا يجب ان تتصرفي هكذا,لي يو شين ؟
اوبا,أتركها
اوني,اوني لنذهب
هل هو غلط سون شين ان والدكم توفى؟
لماذا تعاملين اختك بهذه الطريقة؟
ما جرى كان حاث
ما الجريمة التي ارتكبتها سون شين ؟
ماذا تعرف؟ ماذا تعرف؟
لماذا تفعلين هذا؟
الا تستطيعين ان تراعي مشاعر الاخرين؟
حسنا,سوف اراعي مشاعرك لذلك سوف اختفي
حسنا؟
اوني
اذهبي الى غرفه اخرى في الحال
لا اريد ان اتشارك غرفه واحدة معك بعد الأن
اوني
احزمي اشيائك و اخرجي من هنا في الحال
اطردي اوني و استعيدي غرفتك
او ابقي مع جدتي
بما ان ابي قد توفى تستطعين ان تشاركي الغرفه مع امي
اخرجي اخرجي الأن
ان كنت لست ذاهبه , سأذهب انا
اوني رجاء ... لا تفعلي هذا
اخرجي اخرجي
امي , مالذي تفعلينه ؟
انت هنا هل تناولت العشاء ؟
لم ملامحك تبدو هكذا ؟ هل هناك شيئ يزعجك ؟
لا
لا تكوني يائسه , انه ليس خطأك بالتأكيد
لا تشعري ابدا بالذنب او الأحباط
دعيني اساعدك
لا تقلقي , اذهبي و ارتاحي
لقد بقيت واقفه طوال اليوم
تحتاجين الى الراحه ايضا لماذا تنظفين فجأه ؟
هذه فوضى كثيره بعد ان تنتهي من الأغتسال , اذهبي و ارتاحي
هناك الكثير من الغبار على هذه الأطباق
نونيم
هل تشعرين بحال افضل ؟
متى شعرت بالتعب ؟
... كما توقعت , نونيم هذا يناسبك اكثر
اطلب من السياره ان تجهز لدي جدول مزدحم جدا اليوم
سأكون مشغوله جداً
لا تقلقي , سأهتم بالأمر انزلي حين تصبحين جاهزه
توقف , توقف
الا يمكننا ان نحظى ببدايه جيده للصباح ؟ شغل المسيقى
مالذي تفعله ؟ الا تعلم كيفيه القياده ؟
معلمه
يونا
ماهذاً ؟
لقد صنعته شخصيا هذا الصباح جربيه
تعلمين كيف تصنعين الكمباب ؟
بالطبع , الا تعلمين بأني كنت رئيسه العائله من قبل ؟
توفيت امي عندما كنت صغيره اعتنيت بعائلتي منذ كان عمري 10 سنوات
لقد دفعت لكل شيئ
ارى ذالك
عندما تكونين مريضه وليست لديك الشهيه يكون الكمباب هو الأفضال
هل انا الوحيده التي يعجبها هذا ؟
لا , انا ايضا
لقد كنت اشتهي هذا
كيف هو ؟
لذيذ انت جيده
حقاً
انا سعيده لأنه تم مدحي
اذن , سأصنع الكمباب لكي اتلقى مدحك
يونا
اجل معلمتي
هل تريدين ان تصبحي ابنتي و حسب ؟
كوني ابنتي فقط
كانت امنيتي طوال حياتي هي ان تكون لدي ابنته
لا احسد النساء المتزوجات
لا احتمل فقط كلما ارى النساء يتسوقن يدا بيد مع بناتهن
لماذا تنظرين الي هكذا ؟
لأنني في غايه السعاده
هذه الطفله
خطتي قد نجحت اخيرا لقد كنت اتطلع حقا لهذا
فقط من اجل هذا , واصلت الركض خلفك
اذن , هل يمكنني ان اناديك امي في المره القادمه ؟
هل يمكنني ان اناديك هكذا ؟
هذه خطه عمل جيونغ سوك الجديده
اجل , شكرا
هل وقعت لي سون شين العقد ؟
لا
هذا جيد , لقد عدت اخيرا الى صوابك , سيدي
لا ؟ , مازلت تريد ان تتعاقد معها ؟
انت ... من انا ؟
الرئيس شين جون هو
مالك ميداس ميديا كوريا الجنوبيه لامس المايدس
كل شيئ تلمسه يتحول الى ذهب
هل يجدر بي ان المسك ايضاً ؟
يداك ناعمه حقاً
رائحه العطر هذه انها شامله
لماذا يتجاهلني الجميع هذه الأيام ؟
تجاهل ؟ , من يتجاهل رئيسي ؟
ماذاً ؟
جون هو , هل اي جيونغ هناك ؟
لا , لماذا ؟
لم لا استطيع الوصول اليها ؟
هذه مشكله كبيره والدك هنا
لأنه ليس بخير لقد عاد اسرع من المتوقع
انه في طريق عودته من المطار الأن
ماذا نفعل , جون هو ؟
مالذي تعنيه بماذا سنفعل ؟
والدك سيصبح غاضبا مجددا ان يراها
ان اتصلت بك , اخبرني حسنا ؟
شكرا لعملك الجاد
اي جيونغ اي جيونغ
اين انتِ ؟
سين اي جيونغ , اي جيونغ سين اي جيونغ
مالخطب ؟ امي
اخرجي الأن اباك قد عاد
ماذا ؟
لم عاد ؟
ماذا تفعلين هناك ؟
اين ... ؟
اين يجدر بك ان تختبئي ؟
اوه لا , اوه لا
هيا
لماذا خرجت من هناك ؟
لماذا خرجت من غرفه اي جيونغ ؟
لقد فكرت فجأه في ابنتنا اشتاق اليها كثيرا
اظن بأنها قالت بأنها عائده الشهر القادم
ماهو ذالك الصوت ؟
موسيقى , ماذا يكون غير ذالك ؟
منزلنا فارغ جدا لذالك قمت بتشغيلها
عزيزي ... لماذا تدخل الى هناك ؟
لا , لا عزيزي
لا
انتِ
ابي
ابي , هذا يؤلم
هذا يؤلم , لنذهب و نتحدث بعدها
كيف يمكنك ان تعامل طفلتك هكذا ؟ ماذا لو سقطت اذانها ؟
سألصقها مجددا ان سقطت لا تقلقي
مالذي يجري ؟ اخبريني بكل شيئ
لقد اتت لفتره قصيره فقط انها تشتاق اليك كثيرا
انا اسأل اي جيونغ
مالذي حدث للمدرسه ؟ اليست لديك مدرسه ؟
... مدرسه
لقد تركت المدرسه ابي
ماذا ؟
ابي , هذه المره اعلم حقا ما اريد فعله
لقد وجدت طريقي اخيراً
رئيس القسم احجز لي تذكرة طائره
نيويورك , انها لأجل رحله الليله
عزيزي
احزمي امتعتك فورا
ابي
الطريق الذي ستأخذينه سأساعدك في تحقيقه
ابي , انا جاده حقاً استمع الي للحظه
احزمي حقائبك و انزلي الا تسمعين ماقلت ؟
حسنا اذا , سأفعلها من اجلك
عزيزي , عزيزي ... استمع اليها اولا
لم انت متسرع جدا ؟
انه الشيئ نفسه سواء استمعت او لا لم يجدر بي ان استمع ؟
كم من المرات حدث هذا ؟
طفلتي
اي جيونغ , الى اين انت ذاهبه ؟
الى اين انت ذاهبهوانت ترتدين هكذا ؟
الن تعودي ؟
استمتعوا
انتِ
تعالي معي
اجلسي , اجلسي
فقط اجلسي هنا و استمعي اليّ
ماهذا ؟
قد تكون هذه هي المره الأولى التي ترين فيها هذا
انه عقد
عقد اداره ممثله
اظن بأنك لا تعرفينني لذالك تتصرفين بهذه الطريقه
لا استلم ان عزمت امري
هذا بالتأكيد ليس عقد عبوديه
تفقدي الشروط والأحكام بحرص قولي اي اعتراض تريدينه
ماهذا ؟
هذا عقد
بما انك هنا بالفعل وقعيه اليوم فقط
عقد ؟
لا اريد ان يتم انتزاعها من قبل الأخرين
لا استلم ان عزمت امري
انسه لي سون سين , لنتفق جيدا من الأن فصاعداً
هل احتاج الى ان ادفع هذا المبلغ ؟
مالذي تقولينه ؟
هذا سيتم دفعه لكم
مقدم ؟ هل ستعطي لنا هذا المال ؟
اجل , انه التأمين
سوف احوله لك اليوم
هذا بالتأكيد ليس عقد عبوديه
تفحصِ العقد جيداً وأخبريني اذا كان لديكِ أية شروط
بعد ان توقعي على العقد
تعالي الى شركتنا و احظري دروس التمثيل
بعد ان توقعي على العقد
تعالي الى شركتنا و احظري دروس التمثيل
ماذا الأن ؟
هل مايزال يبدو كالحلم ؟
انت سعيده جدا و لا تعلمين ماذا تفعلين ؟
هذا جنون
الا يمكنك ان تكون اكثر ابداع قليلا ؟
ماذاً ؟
محتال
ماذا ؟
هل ابدو ك شخص يستهان به كثيراً ؟
هل تعلمين من أنا ؟
انا شين جين هو شين جين هو
بالطبع انت كذالك
اجب لا بد بأن تكون تلك سو يون
=اوبا , انا اي جيونغ=
انا مشغول جدا عاودي الأتصال بي لاحقاً
=انا في الطابق السفلي=
انتظري للحظه سأعود قريبا
مالخطب مع ذالك الوغد ؟
سيدي الرئيس , هبل ذالك الشخص هو شين جون هو حقاً ؟
هل طلب منكِ ان توقعي على العقد ؟
نعم
لقد كان يمزح فقط
هذا الرجل يحب المزاح اصبحت هذه مشكلة
أوه يا الهي
كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا الشخص؟
كيف اهمل ما كنت اقوله وحجز تذكرة لطائرة فقط ؟
أي نوع من الاباء يفعل هذا ؟
كنت سأفعل نفس الشيء اذا كنت والدكِ
الم تفعل هذا من قبل ؟
كان هذا هو السبب الذي قطعنا من اجله علاقتنا و تركت البيت
هل انتي مستعدة لهذا ؟
هل بإمكانكِ البقاء دون مال ابي ؟
هل تستطعين العيش بدون ملابسكِ و حقائبكِ ؟
لذا يجب عليك مساعدتي
انت معي لماذا يجب عليّ أن أعاني
اعطني بطاقتك المصرفية
سوف اشتري بعض من الملابس و اذهب الى الفندق
لقد اخبرتك ان تعطيني بطاقتك
لماذا يجب علي اعطائكِ بطاقتي ؟
اذا , احزر بأنه يجب علي البقاء هنا فقط
سأكل و اشرب و انام هنا
شين اي جونغ
امي هذه انا
انني الان في مكتب اخي
ارجوكِ امي تعالي و ساعديني
نعم حسنا , يجب عليكِ الاسراع
من هذه ؟
اعيدي هذه الي
ما هذا ؟
تريد ان توقع مع هذا النوع من الاشخاص ؟
الن تعيد هذه ؟
اوبا , كيف امكنك فعل هذا ؟
توقع مع هذا النوع من الاشخاص لماذا لست انا ؟ لماذا لست انا بدلا من هذه ؟
اعطيني هذه
انا حقا , خائبة الامل جدا
كيف امكنك فعل هذا لي ؟
كيف امكنك؟
في اي شيء هي افضل مني ؟
اوه , يا اللهي
أوه , جونغ اي
لماذا ابتعتي الكثير ؟
اريد صنع الكيمتشي
تريدين صنع الكمتشي ؟
هناك الكثير منا في البيت , نفذ كل الكيمتشي الذي صنعته
اريد صنع كيمتشي جديد
استمري بعملكِ
اذهبي , اذهبي
هذا غريب جدا
مهما فكرت به , انه غريب جدا فقط
لماذ تظلين تكررين ان هنالك شيئاً غريباً ؟
انها جونغ أي انها لا تتصرف كالارملة
يا ياللهي مالذي تقولينه ؟
انا فقط رأيتها , اشترت الكثير من المكونات لصنع الكيمتشي
ما الغريب في هذا ؟
لقد عدت
هذا غريب كانها فقدت روحها او شيء
من يصنع الكيمتشي في تلك الحالة الصعبة
انها مازالت بضعة ايام ... وهي تصنع الكيمتشي
من ؟ من الذي تتحدثين عنه؟
والدة سون شين لا يمكنكِ معرفة مصير احد
لقد كانت تتباهى بزوجها و بناتها
بجدية , انظري ماذا حدث لها ؟
امي , كيف يمكنكِ قول شيء كهذا ؟
ماذا ؟
تبدين مبتهجة لسوء حظ الناس الاخرين
ماذا ؟ ما هذا الهراء الذي تقولينه ؟
اذا لم يكن كذلك اذا انسيه لماذا انتي غاضبة ؟
يا الهي , هيونغ كيف غادر هكذا ؟
منذ مغادرته، التقى فجأة مع شخص لم يسبق له ان التقى به
مالذي تقوله ؟
لا لا شيء
لكن , لماذا تبحثين عن عمل ؟
لماذا ؟ الا يمكنني العودة الى العمل ؟
زوجكِ يكسب الكثير
لماذا لا تزالين تريدين العمل ؟
لماذا تستمرين بقول ما يقوله كبار السن ؟
فقط لأن زوجي يكسب المال
عليّ البقاء في المنزل ؟
واو , انتي طماعة جدا يا لي هي شين
كيف لشخص مثلكِ ان يتحمل فعل اعمال المنزل في هونغ كونغ لمدة طويلة ؟
بدوت محبطة جدا
اذا , ماذا ؟ هل لديكِ اي مناصب شاغرة في شركتكِ ؟
توقفي عن قول الاشياء كما لو انكِ لا تفهمين السوق
من الصعب جدا ايجاد عملا هذه الايام
الخريجون الجدد طماعون جدا
وايضا , حتى اذا كنتي عظيمة قبل ذلك انظري كم عمركِ الان
اليس لديك اي تعاقدات او افتتاحيات عمل مؤقتة ؟
ركزي فقط على اعمالكِ المنزلية الا تعمل يو جي جيدا في دراستها ؟
انتي بالفعل مشغولة اعتني بها
الا تعلمين كيف هي بلادنا ؟
أولئك الذين يملكون الوظائف يستقيلون
و يركزون على اطفالهم
لكن ... انتي .. لا تبدين بخير
تبدين متعبة جدا
انا ايضا حزينة جدا على الذي حصل لأبيكِ
كان غير قابل لتصديق ابدا
مازلت اتذكركيف كان يبدو والدكِ في يوم زفافكِ
بكى .... ابي ؟
انظري اليكِ , بكى والدكِ وكان حزين جدا
قال بأنكِ ستذهبين بعيدا كان يبكي بشكل مرير
الا تتذكرين ؟
نعم انا اتذكر
خذي الكعكة , يجب عليكِ الحصول عليها بحلول اليوم
خذي الكعكة بعيدا , اذا لم تحصلي عليها , سأبلغ عنكِ الشرطة
مرحبا
حسنا , الكعكة
يا اجوما لا يجب عليكِ ان تكوني هكذا
المعذرة , تكلمت معك في وقت سابق
انا هنا لأخذ الكعكة
ربما
هل انتي ام تلك الطفلة التي فقدت هاتفها هنا ؟
نعم , هذا صحيح
أوه انا ارى , اخبار الاكاذيب و كونكِ وقحة هو السحر الخاص بكِ
متى طلب ابي هذه الكعكة ؟
من 6 أو 5 ايام
لست متأكد اذا ماتزال صالحة للأكل , مع ذلك
لماذا لم يجب على هاتفه ؟ انا لا استطيع بيع هذا الى الناس الاخرين بما ان هنالك كلمات عليها
هل تعتقدين بأننا نحفر الكعك من الأرض ؟
انا اسفة , كم ثمنها ؟
30 900
هنا , استرجعي هذا
انا لست من النوع الذي يضمن هواتف الناس للحصول على المكافأت النقدية
وأيضا , يجب عليكِ ان تحملي هذا الى ابيكِ
لا تستحقر عملي الصغير
يبدو بأنه محرج لذا قام بإرسال ابنته هنا
كان يجب عليه ان يتصل بي ليقول بأنه غير رأيه ثم يعتذر
يهمل اتصالاتي فجأة بدون اي سبب ماذا سأفعل عندها ؟
ماذا يجب علي ان افعل ؟
اسفة
لست من النوع الذي يصنع الكعك بشكل عشوائي
لقد وضعت كل شيء بداخلها
لا تنظري بإستصغار الى اخلاص الناس , يجب ان تخبري والدكِ بهذا هل فهمتي ؟
عودي , ليس هنالك حاجة للعودة
لا استطيع ايصال هذا له
ماذا ؟
لقد مات .... ابي
انا اسفة جدا لأنني لا استطيع اخباره بذلك
يا , انتظري ... انتظري لحظة
انتظري , انتظري
انتظري .. انتظري
مالذي تفعلينه ؟
امي , تذوقي هذا ؟
يبدو انني اصبحت غير قادره على تذوق الملح هذه الايام
والد الاطفال لا يحب الطعام المالح
لابد انني فقدت عقلي
أجل , انتي كذلك , جننتِ بالكامل
تستطيعن صنع الكيمتشي الان ؟
هل فقدتي عقلكِ ؟
لقد مات زوجكِ ما هذا الهراء الذي تفعلينه الان؟
يجب على الناس الاستمرار في الحياة
يا الهي , يا الهي انتي شرير حقا
كيف يمكن ان يكون هنالك شخص شرير جدا ؟
لقد رجعت
لم تغادر بعد ؟
ما هذا المكان ؟ كم يرعبكِ المجيء فيه ؟
قتلتي والدكِ الوحيد , مازلتي تملكين الجرأه لتريني وجهكِ ؟
اخرجي , لقد قلت اخرجي
جدتي , انا اعلم بانني كنت مخطئة
سوف اعمل بجد في المستقبل
سأعمل بجد و سأعيد المال
غادري كيف لا ترعبكِ العودة ؟ غادري غادري
اوقفي هذا امي لقد قلت توقفي
توقفي عن لوميها , انه ليس خطأها
لقد ورطتها اليه , لم يكن خطئها بإننا خُدعنا , ليس خطئها
لوميني فقط
مالذي تقولينه ؟
نعم يا امي امي انا ايضا حزينة جدا
سون شين و انا حزينتين ايضا مثلكِ
امي
اننا جميعاً نحضى بوقت عصيب , جميعنا حزينون جدا
لماذا لا تفهمين ؟ لماذا ؟ لماذا ؟ يا امي ؟
امي لا تفعلي هذا
زوجتي , لقد عملنا بمافيه الكفاية كأباء
مستقبلا سوف نكون الاثنان منا فقط دعينا نحيا بسعادة
كيف يمكنني الحياة بسعادة مع مثل هذا الشخص الممل ؟
هذا الشخص ! اين يمكنكِ ان تجدي شخصا اكثر مني مرحا في هذا العالم ؟
عندما كنا نتواعد مهما يكن الذي اقوله كان ممتعا لذلك كنتي تضحكين بسعادة
لماذا اصبحتي بخيلة جدا ؟
متى حصل هذا ؟
اترين ؟ اترين ؟ انكِ تضحكين الان لأنني مرح , اترين ؟ اترين ؟
سخيف جدا
زوجتي , انسة جايم جيونغ اي
في المستقبل , سأجعلكِ تبتسمين كل يوم
ثقي بي
هل يمكنك فعل هذا ؟
مالذي تفعله ؟
لقد قلت بأنك ستجعلني سعيدة , لقد قلت بأنك ستجعلني سعيدة كل يوم
لم توفي بوعدك
اوني , مالذي تفعلينه ؟
احضر الافطار اريد ان ترتاح امي ليوم وحد
سأفعل هذا
لا , اذهبي و ارتاحي , عودي الى النوم
...صحيح , سون شين , ذلك
ما هذا ؟
لقد كنت مشوشة بالامس لذا نسيت اخباركِ
انه كعكة يوم ميلادكِ
اعد ابي هذه خصيصا من اجلكِ
ابي
أنتي الأفضل , ابنتي
استيقظ الجميع باكرا , ماهذا ؟
عيد ميلاد سعيد سون شين
والدكِ كثير النسيان هذه الأيام لقد نسيت أمر ذكرى مولدك
انه متأخر لكن عيد ميلاد سعيد
سون شين هل تعلمين كم أنتي ثمينه بالنسبة لوالديك ؟
لابأس بأن تكوني عادية
وجودك شئ خاص وكذلك شئ ثمين
انتي الأفلضل , ابنتي
أنتي الأفضل , لي سون شين
...والدك حقاً والدك حقاً جيد في مفاجأة الآخرين
سون شين , اطفئ الشموع , انه آخر شئ قام به والدك
ان لم تفعلي ذلك , لابد انه سيكون حزين حيث هو
ماهذا ؟
هدية والدك
هدية ؟
لنتوقف عن العيش بتعاسه ولنحرص على ان نعيش حياة جيده
هذه هدية والدك التي ارسلها
امي
لقد طبخت فول المونح تناولي البعض منهد
غادري , لا أريد الأكل
استيقضت مبكرا لطحن هذه لقد حضيت بوقت صعب لأقوم بذلك
فقط تناولي بعضا منها تقديرا لجهود ابنتك بالقانون
كوني قوية أمي
كوني قوية ودعينا نتغلب على هذا الموقف سوية
مرحبا ؟
=أجما مرحبا , هذه أنا اي جونغ=
أجل صحيح , هل أنتي بخير ؟ والدتك أخبرتني بأنك عدتي
=أجما هل يمكنك دعوتي على الغداء اليوم ؟=
انا مشغولة اليوم
=إذاً متى ستكونين حره ؟=
استمتع بوجبتك
اهلا بك
اهلا بك , من هذا الطريق رجاء
ايس امريكانو من فضلك
كاس واحد ايس امريكانو لقد فهمت
رجاء انتظري قليلا
=غير قادر على الوصول الى الهاتف المطلوب=
بجديه
اوبا انها انا اعلم انك تتجنب مكالماتي
سوف التقي بـ مي ريونغ اجما
تعال وقم بدعمي للحظه
لديك اخت واحده فقط في حياتك وبعد مماتك
اذا لم تأتِ لا اعلم حتى مالذي سأفعله
فقط أخبرك بذلك
هذا طلبك آيس امريكانو استمتعي بشرابك
انت تعملين هنا ؟
ماذا ؟
لابد ان اخي قد جنّ هذا النوع من الفتيات
كيف قمتِ باغواء أخي ؟
ماذا ؟
اخبريني هل عائلتكِ غنية ؟
حسنا بما انكِ تعملين هنا لابد أنكِ لستِ كذلك
حسنا كيف ؟ كيف قمتِ باغوائه ؟
مالذي تتحدثين عنه ؟ لم افهم
تتظاهرين بالخجل ؟مالذي لاتعرفينه آآه حقاً
يا الهي
يآآآآآآآآآآآآآ
مالذي سأفعله بهذا؟ مالذي سأفعله بهذا؟
أوه , لا , لا
هل تعلمين كم يكلف هذا ؟
يجب أن تعوضيني ادفعي ثمنها
سيدتي أنا آسفه لكن عليك أن تلومي نفسك
ماذا؟ انتي حقا غريبه
هل هذا خطأي ؟ الكأس لم يكن في مكانه الصحيح
مالذي يحدث سيدتي ؟
اطردها في الحال الا يمكنك رؤية هذا
انا اشتريت هذا اليوم فقط انها علامة تجاريه جديده
اعتذر , انها جديده هنا اعتذري لها حالاً
أنا آسف
أين تعتقد نفسك تلمس ؟
انا آسف
انا آسفه
لهذا السبب يقولون انه عليك ان تحصل على تربية جيده في المنزل
هل هذا ماعلمكِ اياه والدك ؟
سيدتي
لماذا؟ لمذا تنظرين اليّ هكذا ؟
هل تريدين مواجهتي ؟
كيف يمكن ان يكون هناك شخص مثلها ؟
أنا آسف سيدتي , اعتذر نيابة عنها , انا اسف
لا , أنا من يجب عليه الحصول على اعتذار
ماذا؟
مالذي يجري معك ؟
هل سمعتي ماقلته ؟ اعتذري
هل جننتِ ؟ هل تريدين الموت ؟
اي جونغ
SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق
Leefa : ترجمة
ترجمة : همس المحبه
ترجمة : ناي وبس
ترجمة وتدقيق: ناو تشان
-=الحلقه القادمه=-
اريد العثور على عمل
لاسدد دين سون شين ؟
الا يوجد وضائف متاحه ؟
هناك مخادع يدعى شين جون هو
ولقد خدعت من قبله
آسف جئت للاعتذار نيابة عنها
ماذا بشأن ذلك؟
هذه المرأه , من هي ؟
انها تبدو كحب والدك السابق
الا تبدو كالمغنيه مي ريونغ ؟ الممثله سونغ مي ريونغ
خذي هذه بعيدا
لا تضلايقي سون شين مرة اخرى
حاول اقناع سون شين بجد اكثر
اريد ان ادربها لتكون نجمه
هل تريد ان تكون عرابة سندريلا ؟
هذه قد تكون فرصه من السماء
هل تبدو هذه مهمة سهله ؟